-
1 metre
-
2 metre
metre; mThe distance travelled by light in a vacuum during 1/299 792 458 of a second.(preceded by figures)(AN 5)метр; m; мРасстояние, которое проходит свет в вакууме за 1/299 792 458 секунды. (после цифр)International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > metre
-
3 metre
-
4 mètre
%=1 m1. (unité de longueur) метр;une planche de trois mètres — трёхметровая доска́; ce tissu se vend au mètre — э́та ткань продаётся на ме́тры; ce tissu vaut 50 francs le mètre — э́та ткань сто́ит пятьдеся́т фра́нков за метр; courir un cent mètres — бежа́ть/про= стометро́вку; un mètre carré (cube) — квадра́тный (куби́ческий) метрle mètre étalon — метр-этало́н, этало́нный метр;
2. (objet concret) метр; санти́метр (mètre de couturière);un mètre à ruban — руле́тка; un mètre pliant — складно́йavez-vous un mètre pour prendre les mesures? — есть у вас сантиме́тр, что́бы снять ме́рку?;
MÈTRE %=2 m litt. стихотво́рный разме́р, метр -
5 metre
ˈmi:tə сущ.
1) метр (мера) cubic metre ≈ кубический метр square metre ≈ квадратный метр
2) размер, ритм, метр ( в стихосложении, музыке) anapaestic metre, anapestic metre ≈ анапест dactylic metre ≈ дактиль heroic metre ≈ эпический метр iambic metre ≈ ямб trochaic metre ≈ хорей метр (стихосложение) (музыкальное) размер, ритм, метр cubic ~ кубический метр square ~ квадратный метр -
6 metre
1. n метрthe prototype metre — метр-эталон; эталонный метр
2. n стих. муз. размер, ритм, метрСинонимический ряд:measure (noun) beat; cadence; measure; rhythm; swing -
7 metre
['miːtə]сущ.1) сокр. m метр (единица длины; = 100 см)- square metre2) размер, ритм, метр (в стихосложении, музыке) -
8 mètre
I mmètre carré — квадратный метрmètre cube — кубический метрmètre pliant — складной метрcourir un cent mètres — бежать на сто метров••double mètre разг. — коломенская верста, человек очень высокого ростаII m -
9 metre
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > metre
-
10 mètre
-
11 mètre
-
12 metre
the prototype metre — метр-эталон; эталонный метр
-
13 metre
the prototype metre — метр-эталон; эталонный метр
-
14 mètre
-
15 mètre
m -
16 metre
1) метр (единица длины)metre kare или metre murabbaı — квадра́тный метр
2) метр (линейка длиной в метр с делениями)açılır kapanır metre — складно́й метр
-
17 metre
[ˈmi:tə]cubic metre кубический метр square metre квадратный метр -
18 metre
см. meter metre rnetrophotography измерительная фотографическая съемка -
19 metre
METER, METRE – см. [ref dict="Difficulties (Ru-En)"]метр[/ref]Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > metre
-
20 metre
Английский язык для студентов машиностроительных специальностей > metre
См. также в других словарях:
mètre — [ mɛtr ] n. m. • v. 1220; lat. metrum, gr. metron « mesure » I ♦ 1 ♦ Dans la prosodie grecque et latine, Nature du vers déterminée par le nombre et la suite des pieds qui le composent. 2 ♦ Élément de mesure du vers; chaque groupe de deux pieds… … Encyclopédie Universelle
métré — mètre [ mɛtr ] n. m. • v. 1220; lat. metrum, gr. metron « mesure » I ♦ 1 ♦ Dans la prosodie grecque et latine, Nature du vers déterminée par le nombre et la suite des pieds qui le composent. 2 ♦ Élément de mesure du vers; chaque groupe de deux… … Encyclopédie Universelle
Metre — Mètre Pour les articles homonymes, voir Mètre (homonymie) … Wikipédia en Français
Mètre linéaire — Mètre Pour les articles homonymes, voir Mètre (homonymie) … Wikipédia en Français
Mètre étalon — Mètre Pour les articles homonymes, voir Mètre (homonymie) … Wikipédia en Français
-mètre — ♦ Élément, du gr. metrês, metros, metron, de metron « mesure » : géomètre, périmètre, baromètre, thermomètre. mètre, métrie, métrique, métro . éléments, du gr. metron, mesure, évaluation . I. ⇒ MÈTRE1, élém. formant Élém. entrant dans la constr.… … Encyclopédie Universelle
Metre ruban — Mètre ruban Un mètre ruban ou ruban à mesurer est un instrument de mesure formé d un ruban gradué flexible et pouvant s enrouler, ce qui rend son transport très aisé. Il permet également de mesurer des surfaces courbes. Un mètre ruban rétractable … Wikipédia en Français
Mètre-ruban — Un mètre ruban ou ruban à mesurer est un instrument de mesure formé d un ruban gradué flexible et pouvant s enrouler, ce qui rend son transport très aisé. Il permet également de mesurer des surfaces courbes. Un mètre ruban rétractable Sommaire … Wikipédia en Français
Mètre Ruban — Un mètre ruban ou ruban à mesurer est un instrument de mesure formé d un ruban gradué flexible et pouvant s enrouler, ce qui rend son transport très aisé. Il permet également de mesurer des surfaces courbes. Un mètre ruban rétractable Sommaire … Wikipédia en Français
Mètre de couturière — Mètre ruban Un mètre ruban ou ruban à mesurer est un instrument de mesure formé d un ruban gradué flexible et pouvant s enrouler, ce qui rend son transport très aisé. Il permet également de mesurer des surfaces courbes. Un mètre ruban rétractable … Wikipédia en Français
Mètre à ruban — Mètre ruban Un mètre ruban ou ruban à mesurer est un instrument de mesure formé d un ruban gradué flexible et pouvant s enrouler, ce qui rend son transport très aisé. Il permet également de mesurer des surfaces courbes. Un mètre ruban rétractable … Wikipédia en Français